“Copilaria s-a terminat. Urmeaza emisiunea “Viața” (“Childhood is over. The show ‘Life’ begins”
An2025
Tehnicăacrylic on canvas, mixed media
Dimensiuni130 x 150 cm
12 000 EUR - link de platǎ disponibil la finalul prezentǎrii (payment link available at the end of presentation)
RO/EN
O siluetă fantomaticǎ de fată, adolescentă, abia un contur — ea ține în brațe un unicorn ale cǎrui culori se topesc de la apa unui duş rece. Unicornul e singura lumină din tabloul meu, singura culoare, un curcubeu întreg încapsulat într-un animal mitic care se scurge pe jos ca o înghețată căzută pe asfalt în august.
Fiecare copilărie se termină în același fel: brusc, ca un duş rece. Lucrurile în care ai crezut nu dispar într-o zi anume, ci încep să se deformeze, să piardă contur, să ți se curgă printre degete, și la un moment dat realizezi că ții în brațe ceva care nu mai seamănă cu ce era. Figura întunecată nu plânge și nu se luptă — doar stǎ, pentru că asta faci când ești copil și lumea se dezintegrează: stai și te uiți.
Titlul e formulat ca o tranziție de emisiune TV, pentru că exact așa simte un copil trecerea spre viața adultă — ca pe o schimbare de canal pe care n-a cerut-o, pentru a trǎi un "program" pe care nimeni nu i l-a explicat, unde regulile sunt noi şi dure și unde unicornii nu mai sunt în grilă.
--------
A ghostlike silhouette of a girl — an adolescent, barely a contour — holds in her arms a unicorn whose colors melt under the water of a cold shower.
The unicorn is the only light in my painting, the only color, an entire rainbow packed into a mythic animal that drips onto the floor like ice cream fallen on asphalt in August.
Every childhood ends the same way: abruptly, like a cold shower.
The things you believed in don’t vanish on a specific day — they begin to warp, to lose their shape, to slip through your fingers, and at some point you realize you’re holding something that no longer resembles what it once was.
The dark figure doesn’t cry and doesn’t resist — she simply stands there, because that’s what you do when you’re a child and the world disintegrates: you stand and you watch.
The title is phrased like a TV program transition, because that’s exactly how a child experiences the passage into adulthood — as a channel change they never asked for, to a “show” no one explained, with new and harsher rules, and where unicorns are no longer part of the broadcast schedule.
RO/EN
O siluetă fantomaticǎ de fată, adolescentă, abia un contur — ea ține în brațe un unicorn ale cǎrui culori se topesc de la apa unui duş rece. Unicornul e singura lumină din tabloul meu, singura culoare, un curcubeu întreg încapsulat într-un animal mitic care se scurge pe jos ca o înghețată căzută pe asfalt în august.
Fiecare copilărie se termină în același fel: brusc, ca un duş rece. Lucrurile în care ai crezut nu dispar într-o zi anume, ci încep să se deformeze, să piardă contur, să ți se curgă printre degete, și la un moment dat realizezi că ții în brațe ceva care nu mai seamănă cu ce era. Figura întunecată nu plânge și nu se luptă — doar stǎ, pentru că asta faci când ești copil și lumea se dezintegrează: stai și te uiți.
Titlul e formulat ca o tranziție de emisiune TV, pentru că exact așa simte un copil trecerea spre viața adultă — ca pe o schimbare de canal pe care n-a cerut-o, pentru a trǎi un "program" pe care nimeni nu i l-a explicat, unde regulile sunt noi şi dure și unde unicornii nu mai sunt în grilă.
--------
A ghostlike silhouette of a girl — an adolescent, barely a contour — holds in her arms a unicorn whose colors melt under the water of a cold shower.
The unicorn is the only light in my painting, the only color, an entire rainbow packed into a mythic animal that drips onto the floor like ice cream fallen on asphalt in August.
Every childhood ends the same way: abruptly, like a cold shower.
The things you believed in don’t vanish on a specific day — they begin to warp, to lose their shape, to slip through your fingers, and at some point you realize you’re holding something that no longer resembles what it once was.
The dark figure doesn’t cry and doesn’t resist — she simply stands there, because that’s what you do when you’re a child and the world disintegrates: you stand and you watch.
The title is phrased like a TV program transition, because that’s exactly how a child experiences the passage into adulthood — as a channel change they never asked for, to a “show” no one explained, with new and harsher rules, and where unicorns are no longer part of the broadcast schedule.
12.000 €
Cumpără